Obbligo di Green Pass, precisazioni